Реальные истории о приворотах

На днях в Лодзе состоялся закрытый просмотр для представителей театральной общественности. Публика, по свидетельству очевидцев, испытала настоящий шок от постановки режиссера Дариуса Шиатковского (он же играет интеллигента Гарина). Местные критики в предвкушении взрывоопасной премьеры сравнивают сценический почерк талантливого российского драматурга с мастерством Жана Жене.

В своих книгах вы восторженно преклоняетесь перед красотой Реальные истории о приворотах грубой силы, восхищаетесь утонченной жестокостью.

Когда я вернулся после каникул, она не захотела видеться со мной. Она сказала, что что-то случилось, что скажет позже. Через несколько дней мы встретились снова, и она сказал мне, что беременна.

Прелестный юноша с копной златых волос, Он создан не для этой жизни Реальные истории о приворотах грубой. Щек бледность, нецелованные губы, И ручейки дурацких детских слез -Как небо голубое в облаках. И шейка белая, как голубя крыло, И тонкость рук. Но как ни тяжело, -Увы, увы! Все это тлен и прах! А позади жнецов усталых ряд. Тосклив их труд, и в лицах их тоска Ни песен звонких, ни шутливых слов. Не замечая пламенный закат, Мечтает юноша, но тьма уже близка, А ночью не дано собрать плодов. Перевод Реальные истории о приворотах К. Атаровой* * *Из цикла "Цветы на ветру"УТРОНоктюрн уснувшей Темзы сине-золотой Аккорды пепельно-жемчужные сменили. Тяжелый бот проплыл над сонною водой, И тени дрогнули безвольно отступили. Клубами мутными сползал в реку туман, Домов неясные вставали очертанья. Рассвет задул огни. но чудился обман, И медлил бледный день вернуться из изгнанья. Хрипя завыл гудок, медлительно-протяжный, По камням застучали ободы телег. Блеснул соборный купол матовый и влажный. Разросся, в улицах, толпы нестройный бег. Ночная женщина стояла у панели. На бледных волосах Реальные истории о приворотах дрожал лучей поток, Как угли жаркие, уста ее алели, Но сердцу камнем быть велел бесстрастный рок. Перевод В. Эльснера* * *ИСТИННОЕ ЗНАНИЕТы знаешь все. А я всерьез Ищу в какую почву сеять, Но ей милей пырей лелеять, Реальные истории о приворотах Без ливня и без ливня слез. Ты знаешь все. Я слепота, Я немощь, сидя жду, как снова Мне за последней мглой покроваВпервые отопрут врата. Ты знаешь все. Слепец, увечность -Я льщусь мечтой не жить напрасно, Вот все, что знаю я прекрасно: Опять мы встретимся, где вечность. Перевод Ю. Мориц Удачное стечение обстоятельств (О "Русской гей-прозе 2007") Предисловие к "Истории О." Полины Реаж Угроза "опидарасить" часто использовалась следователями и охраной лагерей, чтобы получить от жертвы нужные показания или завербовать ее.